Las acciones en Estados Unidos cerraron a la baja el viernes tras un informe que mostró una caída mayor a la esperada de las nóminas no agrícolas de julio, lo que dio a los inversionistas señales de que la recuperación económica se mantiene lenta.
Las acciones subieron durante las últimas cinco semanas respaldadas por sólidos reportes de ganancias corporativas. El índice S&P 500 mantiene un alza del 9.7% desde su mínimo del año, marcado el 2 de julio.
La economía estadounidense perdió 131,000 empleos en julio, más del doble de los 65,000 que los economistas pronosticaron en un sondeo de Reuters.
Mientras tanto, la cifra de empleos privados, seguida de cerca por los mercados, subió menos de lo esperado.
El promedio industrial Dow Jones perdió 21.42 puntos, o un 0.2%, para cerrar en 10,653.56 unidades. El índice Standard & Poor’s 500 cedió 4.17 puntos, o un 0.37%, a 1,121.64, y el Nasdaq Composite cedió 4.59 puntos, o un 0.2%, a 2,288.47.
En la semana, el Dow Jones y el S&P 500 ganaron un 1.8%, mientras que el Nasdaq avanzó un 1.5%.